12 de juny 2010

Tobotronc - Sant Julià De Lòria (Andorra)

Qui hauria dit que aquí al costat, a Sant Julià de Lòria (Andorra), hi tenim el tobogan alpí més llarg del món, amb més de 5 km de recorregut, a l'aire lliure i pel bell mig del bosc! L'atracció es diu Tobotronc (Alpine Coaster), és relativament nova, té 5300 metres de recorregut i un desnivell de 400 metres en total. Les vagonetes són de dues persones i la que s'asseu darrere controla els frens. Aquesta és la part bona de la història: com que cada vagoneta té els seus frens, ets tu mateix qui controla la velocitat que vols portar al llarg del trajecte. Així, hi ha des de bòlids "fitipaldis", a tortugues ben lentes... ;-) Jo ja m'hi he tirat!
I would have never imagined that right here, very close to Barcelona, in Sant Julià de Lòria (Andorra), we have the longest alpine coaster toboggan in the world! The attraction is located in the middle of the forest, it covers 5300 meters of route among the trees and it has a total drop of 400 meters. It's name is Tobotronc (Alpine Coaster) and it is relatively new. The sleigh has capacity for two people, the person in the back controlling the brakes. This is the good thing about it: you can choose the speed you want for the journey, thus, really speedy "fittipaldies" can be seen there, as well as very, very slow turtles... ;-) I have already tried this one!

Coreografia Inesperada A L'Estació De Tren D'Anvers (Bèlgica) / Antwerp Train Station Unexpected Dance (Belgium)

A l'estació central de trens d'Anvers (Bèlgica), un munt de ballarins estan infiltrats entre la gent. Tot transcorre amb normalitat quan, de sobte, en el moment més inesperat, comença a sonar una música ("The sound of music: Do-Re-Mi") i, amb ella, s'inicia una fantàstica coreografia que cada vegada incorpora més i més ballarins. Fabulós! La cara de sorpresa d'alguna gent davant l'inesperat espectacle no té preu!
This is Antwerp central train station, in Belgium. Nothing about this day would make it different from any other day, if it weren't because of a number of dancers that are infiltrated among the people in the station. Suddenly, in the midst of absolute normality, a melody starts to resound ("The sound of music: Do-Re-Mi"), and along with it, a fantastic choreography begins its performance in the hall of the place. It is fabulous! The choreography includes more and more people every time, and the faces of the surprised spectators are worth to see!