23 de maig 2010

"Mar Adentro" - Poema / "The Sea Inside" - Poem

Un poema preciós... de la pel·lícula "Mar Adentro". Crec que en Bardem no el podria haver llegit millor, aquest poema. Per mi, és perfecte.
A really nice and deep poem (though sad)... but I could only find it in Spanish language. It is from the Spanish film "The Sea Inside".

(Spanish video)



Mar adentro,
mar adentro.

Y en la ingravidez del fondo
donde se cumplen los sueños
se juntan dos voluntades
para cumplir un deseo.

Un beso enciende la vida
con un relámpago y un trueno
y en una metamorfosis
mi cuerpo no es ya mi cuerpo,
es como penetrar al centro del universo.

El abrazo más pueril
y el más puro de los besos
hasta vernos reducidos
en un único deseo.

Tu mirada y mi mirada
como un eco repitiendo, sin palabras
'más adentro', 'más adentro'
hasta el más allá del todo
por la sangre y por los huesos.

Pero me despierto siempre
y siempre quiero estar muerto,
para seguir con mi boca
enredada en tus cabellos.