Gràcies, gràcies, gràcies pels genis que hi ha entre nosaltres!
Thank you so much for the genious we have around!
16 de març 2015
19 de jul. 2014
Amira Willighagen canta "O Mio Babbino Caro" / Amira Willighagen sings "O Mio Babbino Caro"
Aix!! No tinc massa temps per escriure... però sí per penjar aquest vídeo, una veu increïble amb tan sols nou anyets!! Si sou amants de la música, no us ho perdeu!! Preciós!! Sense paraules.
Grrr... No time for posts lately... but at least I am going to attach here this video which I found absolutely astonishing. This nine-year-old girl Amira Willighagen shows up to Holland's got talent with an opera song, and the performance is totally, absolutely beautiful. If you like music and good voices, don't miss this one!!
Better quality for the full screen, though no English subtitles:
Smaller video size, though with English subtitles:
Grrr... No time for posts lately... but at least I am going to attach here this video which I found absolutely astonishing. This nine-year-old girl Amira Willighagen shows up to Holland's got talent with an opera song, and the performance is totally, absolutely beautiful. If you like music and good voices, don't miss this one!!
Better quality for the full screen, though no English subtitles:
Smaller video size, though with English subtitles:
25 de set. 2012
30 Segons Indescriptibles - Furius Baco - Port Aventura / 30 Indescribable Seconds - Furius Baco - Port Aventura
Puges a la vagoneta. Sembla una muntanya russa més. Saps que aniràs molt ràpid. Estàs emocionat perquè t'agrada la velocitat, i aquí no hi ha pujades ni baixades: únicament velocitat. Jeje, perfecte. Esperes. Ho tens tot controlat. Llavors, fiuuuuu. Surts catapultat. No ho tenies tot controlat. No entens res. No entens què està passant. No entens com pot ser possible que estigui passant el que està passant. Però, què està passant? La teva ment no reacciona. Estàs al·lucinant, però sense haver fumat. Ni begut. Segueixes al·lucinant durant uns 25 segons més. La vagoneta para. Vas reaccionant. Segueixes sense entendre què ha passat, i com pot ser possible que hagi passat el que sigui que ha passat. En realitat tu no sabies què era anar molt ràpid. En realitat la sensació és indescriptible. És bestial. Impressionant. Brutal.
You get on the wagon. It looks more or less like any other roller coaster. You know you will go very fast. You're excited because you like speed, and there are no ups and downs here: just speed. So, perfect. You wait to get started. You have everything under control. Then, fiuuuuu. You've just been catapulted. You did not have everything under control. You don't understand anything. You don't understand what's going on. You can't understand how the hell whatever that's going on, can truly be going on. But, what is going on? Your mind does not respond to your questions. You are hallucinating, and you did not smoke, nor drink. You keep on hallucinating for about 25 more seconds. The wagon stops. Your mind slowly comes back from the stunned state. You still don't understand what has gone on, and how could it possibly happen whatever it is that just happened. You did not know what the word speed really meant. Actually, the feeling is indescribable. It's awesome.
(Spanish video)
(English video)
16 de maig 2012
Un Dia Trist - Ho Portem Dins - Castellers / A Sad Day - It Is In Our Blood - "Castellers" (Human Castles)
Avui m'han donat una notícia molt trista. Cada dia arriben noves vides, però també d'altres se'n van. Impotència pel que no hi és, i tristesa pels que es queden. Això m'ha fet recordar d'un vídeo que tenia pendent de penjar aquí. Crec que és preciós de principi a fi, les imatges, la música, i el que simbolitza. I més encara pel fet de ser representat per Castellers de la nostra terra -concretament l'escena té lloc davant les portes de la Catedral de Girona-. No sé si són les imatges, o la música, o que jo també "ho porto dins", que cada vegada que el miro em cauen les llàgrimes des del primer segon fins a l'últim. Així doncs, l'important és aixecar-se després de tot...
Today is a bit of a sad day. It is true that new lives arrive every day to this World, but it is also true that some others leave, as well. Helplessness for the one that is gone, and sadness for the ones left in here. This reminds me about a video I still had not posted yet. I think that this is one of the most beautiful videos I have ever seen, for the images, the music, and what it means. Moreover, also because it is represented by Catalan "Castellers". "Castellers" would be human castles, a Catalan tradition and part of the culture and heritage of this land, something declared by UNESCO to be amongst the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity. These images are really moving for us, I hope you like them, too. The meaning, as you will guess, is that no matter how many times you fall down... the important part is how you rise up again, after all.
(Veure en pantalla completa! / View in wide screen!)
23 de març 2012
Aquí va avui una dedicatòria als "bojos" del món, que m'ha agradat molt. A aquells agosarats que han trencat amb tot, i han marcat diferència. A aquells que s'han atrevit a viure, a somiar, i a fer realitat els seus somnis... passés el que passés, o fos el que fos, el que pensessin els altres. Gràcies a ells, crec que el món és un lloc molt més humà i enriquidor. Una dedicatòria molt bonica, un clam a la vida i a deixar-nos de prejudicis. Un clam a que tots som importants a l'hora de fer petits canvis.
This is dedicated to the "crazy" ones. To all those who dared to live life beyond its apparent boundaries. To those who dared to walk against the crowd, for good, to dream, and to make their dreams come true... no matter what others might think, or disagree. Thanks to them, I believe the world is a much human and enriched place today. This is a call to life, and to leave prejudice behind. This is a demonstration that we all matter, and that we can all change things, for good.
(English video)
-English script-
"Here’s to the crazy ones. The misfits. The rebels. The troublemakers. The round pegs in the square holes. The ones who see things differently. They’re not fond of rules and they have no respect for the status quo. You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them. But the only thing you can’t do is ignore them. Because they change things. They push the human race forward. And while some may see them as the crazy ones, we see genius. Because the people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do".
"Here’s to the crazy ones. The misfits. The rebels. The troublemakers. The round pegs in the square holes. The ones who see things differently. They’re not fond of rules and they have no respect for the status quo. You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them. But the only thing you can’t do is ignore them. Because they change things. They push the human race forward. And while some may see them as the crazy ones, we see genius. Because the people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do".
-Catalan translation-
"Aquesta va per als bojos. Els inadaptats. Els rebels. Els que porten problemes. Peces rodones en forats quadrats. Els que veuen les coses de manera diferent. Ells no s’atenen a les normes, i no tenen cap respecte per l’statu quo. Podeu citar-los, contradir-los, glorificar-los o vilipendiar-los. L’única cosa que no podeu fer, però, és ignorar-los. Perquè ells canvien les coses. Ells empenyen la humanitat endavant. I mentre alguns els poden veure com a bojos, nosaltres hi veiem genis. Perquè la gent que és prou boja com per creure que pot canviar el món, és la que el canvia".
"Aquesta va per als bojos. Els inadaptats. Els rebels. Els que porten problemes. Peces rodones en forats quadrats. Els que veuen les coses de manera diferent. Ells no s’atenen a les normes, i no tenen cap respecte per l’statu quo. Podeu citar-los, contradir-los, glorificar-los o vilipendiar-los. L’única cosa que no podeu fer, però, és ignorar-los. Perquè ells canvien les coses. Ells empenyen la humanitat endavant. I mentre alguns els poden veure com a bojos, nosaltres hi veiem genis. Perquè la gent que és prou boja com per creure que pot canviar el món, és la que el canvia".
1 de març 2012
Kilian Jornet Abandona La Cavalls Del Vent / Kilian Jornet Takes A Break In Cavalls Del Vent
Avui adjunto aquí un petit reportatge sobre l'abandonament de Kilian Jornet a la cursa Cavalls del Vent. Aquest sensacional esportista català, davant la sorpresa de tothom el passat mes d'octubre, en plena carrera i a escassos metres de la primera posició, va parar i va decidir dir prou a allò que estava fent. Kilian gaudeix a la muntanya, però a vegades la trajectòria que prenen les coses fa que tot canviï i perdin el sentit. Quan això passa, crec que pot ser bo dir "prou" d'alguna manera, estirar la palanca del fre de mà, aturar el tren que estem portant i preguntar-nos si la direcció que estem prenent -sigui en l'àmbit que sigui de les nostres vides- és la que realment volem. És cert que avui tot va molt ràpid, potser massa a vegades, i de temps per estirar el fre i escoltar-nos, n'hi ha més aviat poc!
"A veces hay que cerrar los ojos, y entonces se puede ver cuál es la verdadera belleza".
I want to share with you today a tiny documentary about Kilian Jornet's abandonment in the Cavalls del Vent race last October, in 2011. He did something unexpected before our eyes, just a few meters away from the first position. Kilian loves running, but sometimes the circumstances surrounding a subject change, and then the subject loses all meaning. So he decided to stop. He decided to quit doing something that had no meaning for him. I think that this can be applied to many aspects of our lives, where we are usually driving fast trucks without using the hand-break, without realizing if the road we are in is leading us to the places we really want.
"Sometimes you have to shut your eyes, so you can see the real beauty".
(Spanish with English subtitles video)
21 de gen. 2012
"Trabajamos Más Horas Que Un Esclavo Romano"
Antonio Fornés, filósofo
IMA SANCHÍS, 19 de enero de 2012 - LA CONTRA, LA VANGUARDIA
Sumergidos en el gris?
Así vivimos. La sociedad actual nos convierte en engranajes, máquinas productivas que anhelan continuamente hacer algo, incluso en su tiempo libre.
Lo llamamos aprovechar el tiempo.
Hacer y hacer, lo único que provoca es que el tiempo pase a una velocidad tremenda y que no saboreemos la auténtica densidad de la vida. Ya lo decía Pascal: el mayor problema del hombre es la incapacidad de estar solo consigo mismo.
Un viejo problema.
Mientras seamos máquinas de producir, somos perfectamente sustituibles tanto en el trabajo como en la familia.
Qué duro suena eso.
Sólo cuando reflexionamos ejercemos de seres humanos, y la reflexión es algo personal y necesario para el equilibrio. La sociedad actual nos despieza, nos da remedios para el dolor, para las vacaciones, para ser guapos, contra el aburrimiento... Todo parece estar al alcance, y tenemos la esperanza de que las cosas externas van a resolver nuestros problemas, pero las respuestas no están fuera, sino dentro de nosotros.
Bucear en las miserias da pereza.
A través de Iván Karamázov, Dostoyevski cuenta que Jesús vuelve a la tierra y Torquemada, el gran inquisidor, lo encierra y le dice: tú te crees que los hombres quieren ser libres y buenos, pero es mentira...
Un monstruo ilustrado.
... Lo primero que busca todo hombre es alguien que le esclavice, que le diga lo que tiene que hacer. Quiere milagros, pero no quiere ejercer la libertad, prefiere ser un niño.
Es más cómodo.
Llegar agotados a casa nos sirve de excusa para no tomar nuestras propias decisiones y no escucharnos a nosotros mismos. Ese continuo dejarnos llevar es infantil. Hay que entrar en la edad adulta.
"Levantarse, tranvía, oficina, tranvía, comida, tranvía, oficina, tranvía, cena".
Sí, eso dice Albert Camus en el mito de Sísifo. Pero un día surge el "por qué".
Porque tengo que pagar el alquiler...
Hay que cambiar el acento, volver a dar a las cosas su valor. Estamos sobrevalorando la propiedad y el trabajo, y más en tiempos de crisis. ¿Cuántas personas conoces que viven esclavizadas a una hipoteca por tener un piso 30 m2 más grande, un coche nuevo o unas vacaciones? ¿No es absurdo?
Es el miedo lo que nos esclaviza.
Actualmente trabajamos más horas que un esclavo romano, pero creemos que vivimos en una sociedad superlibre.
Algo de razón tiene.
Damos demasiado peso a cosas superficiales; podríamos vivir con muchísimo menos, ese dejarnos llevar pesa demasiado. En los ambulatorios hay folletos para recordarnos que en verano hace mucho calor, que vayamos por la sombra y bebamos agua.
Absurdo, sí.
Hay que parar e incluso retroceder, porque el avance continuado es una especie de locura que nos lleva al vacío y la angustia. Hay una anécdota de Henry Ford que demuestra lo manejables que somos. En plena crisis del 29 decidió subir el sueldo a todos sus empleados. Sus asesores lo tomaron por loco, y él les dijo: ¿Qué creéis que harán todos en cuanto les subamos el salario?
Comprarse un coche.
Efectivamente. La angustia está cuando nos volcamos fuera y nos olvidamos de nosotros. Lo hemos frivolizado todo en un esfuerzo por estar entretenidos como niños.
Ahora estamos atrapados: trabajamos más por menos.
El sistema no va a cambiar. Platón decía que el mejor sistema político es aquel que tiene a los mejores ciudadanos. Debemos cambiar nosotros, recuperarnos como seres humanos y vencer el miedo.
Tenemos muchos. ¿A cuál de ellos?
Estamos dispuestos a trabajar más por menos dinero por miedo a perder el puesto de trabajo, es lo que decía Dostoyevski: preferimos ser esclavos y no pensar y no temer, pero eso nos deshumaniza.
Entiendo.
Los subidones que nos provoca el consumo nos acaban convirtiendo en drogadictos. No vale la pena trabajar un minuto más por tener un coche mejor. La sofisticación y el placer están en cosas mucho más importantes y fáciles que nos mejoran como personas; desde una buena conversación hasta implicarnos, no con el mundo, sino con nuestro hermano y nuestro vecino.
Cuando no tienes nada que perder es fácil rebelarte.
¿Qué es más importante que vivir? Lo estamos perdiendo todo cada día, deberíamos arriesgar porque tenemos mucho que ganar: vivir la vida en plenitud, estar orgullosos de haber vivido. ¿Qué nos quedará al final del camino tras haber sido tan buenos trabajadores?...
Igual la empresa te regala un reloj.
No tiene sentido, no podemos apostar nuestra vida en el trabajo, la casa y las obligaciones, eso es nada. Al final sólo nos quedará el haber vivido en la máxima de las dignidades, que es la de ejercer de ser humano.
¿Y qué es aprovechar la vida?
Masticarla. Hoy creemos que estudiar ha de servirnos para algo, ha de ser una herramienta, y no es así; el conocimiento nos enriquece como personas, nos eleva, para eso sirve. Debemos vivir por vivir como el niño juega por jugar. Lo demás es puro engaño.
IMA SANCHÍS, 19 de enero de 2012 - LA CONTRA, LA VANGUARDIA
Sumergidos en el gris?
Así vivimos. La sociedad actual nos convierte en engranajes, máquinas productivas que anhelan continuamente hacer algo, incluso en su tiempo libre.
Lo llamamos aprovechar el tiempo.
Hacer y hacer, lo único que provoca es que el tiempo pase a una velocidad tremenda y que no saboreemos la auténtica densidad de la vida. Ya lo decía Pascal: el mayor problema del hombre es la incapacidad de estar solo consigo mismo.
Un viejo problema.
Mientras seamos máquinas de producir, somos perfectamente sustituibles tanto en el trabajo como en la familia.
Qué duro suena eso.
Sólo cuando reflexionamos ejercemos de seres humanos, y la reflexión es algo personal y necesario para el equilibrio. La sociedad actual nos despieza, nos da remedios para el dolor, para las vacaciones, para ser guapos, contra el aburrimiento... Todo parece estar al alcance, y tenemos la esperanza de que las cosas externas van a resolver nuestros problemas, pero las respuestas no están fuera, sino dentro de nosotros.
Bucear en las miserias da pereza.
A través de Iván Karamázov, Dostoyevski cuenta que Jesús vuelve a la tierra y Torquemada, el gran inquisidor, lo encierra y le dice: tú te crees que los hombres quieren ser libres y buenos, pero es mentira...
Un monstruo ilustrado.
... Lo primero que busca todo hombre es alguien que le esclavice, que le diga lo que tiene que hacer. Quiere milagros, pero no quiere ejercer la libertad, prefiere ser un niño.
Es más cómodo.
Llegar agotados a casa nos sirve de excusa para no tomar nuestras propias decisiones y no escucharnos a nosotros mismos. Ese continuo dejarnos llevar es infantil. Hay que entrar en la edad adulta.
"Levantarse, tranvía, oficina, tranvía, comida, tranvía, oficina, tranvía, cena".
Sí, eso dice Albert Camus en el mito de Sísifo. Pero un día surge el "por qué".
Porque tengo que pagar el alquiler...
Hay que cambiar el acento, volver a dar a las cosas su valor. Estamos sobrevalorando la propiedad y el trabajo, y más en tiempos de crisis. ¿Cuántas personas conoces que viven esclavizadas a una hipoteca por tener un piso 30 m2 más grande, un coche nuevo o unas vacaciones? ¿No es absurdo?
Es el miedo lo que nos esclaviza.
Actualmente trabajamos más horas que un esclavo romano, pero creemos que vivimos en una sociedad superlibre.
Algo de razón tiene.
Damos demasiado peso a cosas superficiales; podríamos vivir con muchísimo menos, ese dejarnos llevar pesa demasiado. En los ambulatorios hay folletos para recordarnos que en verano hace mucho calor, que vayamos por la sombra y bebamos agua.
Absurdo, sí.
Hay que parar e incluso retroceder, porque el avance continuado es una especie de locura que nos lleva al vacío y la angustia. Hay una anécdota de Henry Ford que demuestra lo manejables que somos. En plena crisis del 29 decidió subir el sueldo a todos sus empleados. Sus asesores lo tomaron por loco, y él les dijo: ¿Qué creéis que harán todos en cuanto les subamos el salario?
Comprarse un coche.
Efectivamente. La angustia está cuando nos volcamos fuera y nos olvidamos de nosotros. Lo hemos frivolizado todo en un esfuerzo por estar entretenidos como niños.
Ahora estamos atrapados: trabajamos más por menos.
El sistema no va a cambiar. Platón decía que el mejor sistema político es aquel que tiene a los mejores ciudadanos. Debemos cambiar nosotros, recuperarnos como seres humanos y vencer el miedo.
Tenemos muchos. ¿A cuál de ellos?
Estamos dispuestos a trabajar más por menos dinero por miedo a perder el puesto de trabajo, es lo que decía Dostoyevski: preferimos ser esclavos y no pensar y no temer, pero eso nos deshumaniza.
Entiendo.
Los subidones que nos provoca el consumo nos acaban convirtiendo en drogadictos. No vale la pena trabajar un minuto más por tener un coche mejor. La sofisticación y el placer están en cosas mucho más importantes y fáciles que nos mejoran como personas; desde una buena conversación hasta implicarnos, no con el mundo, sino con nuestro hermano y nuestro vecino.
Cuando no tienes nada que perder es fácil rebelarte.
¿Qué es más importante que vivir? Lo estamos perdiendo todo cada día, deberíamos arriesgar porque tenemos mucho que ganar: vivir la vida en plenitud, estar orgullosos de haber vivido. ¿Qué nos quedará al final del camino tras haber sido tan buenos trabajadores?...
Igual la empresa te regala un reloj.
No tiene sentido, no podemos apostar nuestra vida en el trabajo, la casa y las obligaciones, eso es nada. Al final sólo nos quedará el haber vivido en la máxima de las dignidades, que es la de ejercer de ser humano.
¿Y qué es aprovechar la vida?
Masticarla. Hoy creemos que estudiar ha de servirnos para algo, ha de ser una herramienta, y no es así; el conocimiento nos enriquece como personas, nos eleva, para eso sirve. Debemos vivir por vivir como el niño juega por jugar. Lo demás es puro engaño.
17 de gen. 2012
Esports D'Hivern: La Segureta A La Muntanya I... Esquí Extrem! / Winter Sports: Mountain Safeness And... Extreme Skiing!
Si hagués d'escollir entre estiu i hivern... seria difícil! Sóc fredolica de mena, però l'hivern i la neu... són irresistibles! Aquí va un reportatge de Xavier Casillanis i Televisió de Catalunya que està molt bé, per tots aquells que sigueu amants de la muntanya i dels esports d'hivern i neu. Algunes d'aquestes pràctiques són arriscades -o molt arriscades- i és important fer-les amb seguretat. I més avall, amb l'últim vídeo, deixem-nos estar una mica de teories i... a gaudir! ;-)
If I had to choose between summer and winter, it would not be an easy choice for me! I am always cold and wrapped up from October to May, but winter and snow are too much to be avoided! Here you have a documentary by Xavier Casillanis and Catalonia Television that I recommend watching. If you love nature, mountains and winter sports related to the snow, you know you have to really care about your safety. There is one last video at the bottom of this post as well, for you to leave theroies behind and... enjoy! ;-)
(Catalan video)
LA SEGURETAT A LA MUNTANYA from xavier casillanis on Vimeo.
(Catalan with English subtitles video)
MOUNTAIN'S SECURITY from xavier casillanis on Vimeo.
Oakely Ski Team:
19 de des. 2011
Bon Nadal - Hymne Des Fraternisés (Joyeux Noël) / Merry Christmas - Hymne Des Fraternisés (Joyeux Noël)
Encara que potser no per a tothom aquests són dies agradables i feliços, suposo que sí que són dies per tots d'alguna manera especials, els de Nadal, i que poc o molt hi ha un sentiment al darrere. Avui m'agradaria desitjar-vos un bon Nadal :-) Teniu dues opcions a escollir: la primera, més emotiva -i potser un xic trista-, una música preciosa de la pel·lícula Joyeux Noël (Feliz Navidad), basada en els fets reals de fraternització entre soldats alemanys, francesos i escocesos en la nit de Nadal de 1914, durant la Primera Guerra Mundial quan, al front de batalla, van decidir fer una petita treva no oficial, deixar de matar-se mutuament i compartir uns moments de pau plegats. La cançó es titula Hymne Des Fraternisés (I'm Dreaming Of Home) i crec que és molt, molt bonica. Qui vulgui una opció més animada, però, que esculli la segona, que també va de soldats ;-)
We don't need to be the happiest guys around at Christmas, nor to enjoy every one of these days that are right ahead of us, but I guess that either you are a Christmas lover, or you are not, there might be a special feeling among most of us these days. So, I would like to wish you a Merry Christmas today :-) You have two options now here: the first one, much more moving and emotive, is the Hymne Des Fraternisés (I'm Dreaming Of Home), a really nice song from the movie Joyeux Noël (Merry Christmas). This movie is based on the true events that occurred on Christmas Eve and on Christmas Day in 1014, during World War I, when German, French and Scottish soldiers had an unexpected and unofficial truce, gradually dropped their guns and weapons aside for a while, and decided to spend the journey in peace all together, in "no man's land". I really love this song... Those who prefer a happier greeting, though, please choose option number two, starring soldiers, too ;-)
Opció 1:Option 1:
"I hear the mountain birds
The sound of rivers singing
A song I’ve often heard
It flows through me now
So clear and so loud
I stand where I am
And forever I’m dreaming of home
I feel so alone, I’m dreaming of home.
It’s carried in the air
The breeze of early morning
I see the land so fair
My heart opens wide
There’s sadness inside
I stand where I am
And forever I’m dreaming of home
I feel so alone, I’m dreaming of home.
This is no foreign sky
I see no foreign light
But far away am I
From some peaceful land
I’m longing to stand
A hand in my hand
... forever I’m dreaming of home
I feel so alone, I’m dreaming of home."
Opció 2:The sound of rivers singing
A song I’ve often heard
It flows through me now
So clear and so loud
I stand where I am
And forever I’m dreaming of home
I feel so alone, I’m dreaming of home.
It’s carried in the air
The breeze of early morning
I see the land so fair
My heart opens wide
There’s sadness inside
I stand where I am
And forever I’m dreaming of home
I feel so alone, I’m dreaming of home.
This is no foreign sky
I see no foreign light
But far away am I
From some peaceful land
I’m longing to stand
A hand in my hand
... forever I’m dreaming of home
I feel so alone, I’m dreaming of home."
Option 2:
14 de des. 2011
"El Verdadero Lujo Es Que Tu Profesión Sea Tu Vocación"
Josep Carreras, tenor, creó y dirige la Fundación Josep Carreras contra la Leucemia
Ima Sanchís, 13 de diciembre de 2011 - LA CONTRA, LA VANGUARDIA
Ima Sanchís, 13 de diciembre de 2011 - LA CONTRA, LA VANGUARDIA
Al niño de Antonia la peluquera las señoras le pedían que cantara alguna cosita, y yo con pocas ganas cantaba esperando una propina de las clientas.
Su madre murió demasiado pronto.
Sí, precisamente de cáncer a los 59 años. Fue muy duro. Al cabo de un par de años, mi padre, me parece lícito, se volvió a casar, y me encontré solo. Estoy convencido de que si no la hubiera perdido tan joven algunas cosas las habría hecho de otra manera.
¿Qué le habría gustado decirle a su madre que no le dijo?
Que los valores que me inculcó no cayeron en saco roto. "Lucha por lo que quieres –me repetía– y no olvides tener rigor moral: ser honesto, respetuoso, amigo de tus amigos", y esos son mis valores fundamentales.
Y siguió cantando en sitios insólitos.
Sí, he cantado en la plaza Roja de Moscú, el templo de Angkor, en Camboya, en la ciudad prohibida en Pekín...
Y con las balas silbando de fondo.
En Sarajevo, en las ruinas de la Biblioteca Nacional, un réquiem de Mozart para que las personas que estaban en medio de esa guerra tan absurda supieran que no estaban solos. Fue un gran regalo poder estar allí.
Debe de tener usted admiradores de largo recorrido.
Mi vida tiene dos vertientes: la de cantante y la fundación, que intenta salvar pacientes de leucemia, y es ahí donde he vivido las cosas más emocionantes.
Cuénteme.
Las cartas que más me han movido han sido de niños que tras un trasplante de medula ósea me han dado las gracias de esa manera tan tierna y desarmante que tienen.
¿Visita usted a esos niños?
En casi todas las ciudades donde voy a dar conciertos encuentro un par de horas para visitar hospitales: sé lo importante que es hablar con alguien que ha ganado la batalla.
¿Cómo vivió usted la enfermedad?
Lo primero fue: ¿por qué yo?... Pero algo me sacudió: en la habitación de al lado había un niño de 14 meses con leucemia y me dije: "¿Cómo tienes la desfachatez de quejarte? Has tenido una vida maravillosa".
Ya, pero el susto es grande...
Luego esas muestras constantes de afecto por parte de gente anónima que me decían que para lo que necesitara, sangre, médula, estaban a mi disposición. Colapsamos la oficina postal de Seattle, y eso me dio mucha fuerza. Fue lo que, cuando tuve la suerte de recuperarme, me llevó a crear la fundación.
¿Cuándo intentó volver a cantar?
En la ducha, sin la luz verde de los médicos.
De la enfermedad, ¿se aprende algo?
Soy más condescendiente. Creo que dialogar, en todos los ámbitos, es fundamental. Uno piensa un poco más en los demás. Lo que ocurre es que cuando lo han superado crees que vas a ser el hombre más coherente, pero vuelves a ser en casi todo tú mismo, quizá con un poco más de madurez.
¿Cómo ayudar a un enfermo?
A mí me llegó una nota de una vieja amiga: decía simplemente: "Lucha. Eres un guerrero". Me dio tal vitalidad y determinación que se la repito a todos los enfermos.
Y el Concierto n.º 2 para piano y orquesta de Rachmaninov...
No podía dejar de escucharlo, y continúa siendo así. Me da vitalidad y optimismo.
Hay algo poderoso en la música.
La ciencia ya se ha dado cuenta de que es un bálsamo en lo espiritual y en lo físico.
Su idea de juntar a Los Tres Tenores fue excelente.
Fue para un concierto benéfico, pero nunca pensamos en que llegara a suponer lo que supuso. Y nuestra relación personal se convirtió con los años en una sólida amistad.
Jugaban a póquer en las habitaciones de los hoteles.
Con fotocopias de billetes. ¡Tengo tan buenos recuerdos! Luciano nunca salía de la habitación, se hacía construir una cocina y viajaba con pasta, verduras, fruta. Todo traído de Italia. Era un hombre entrañable, sencillo y rico en sus apreciaciones.
¡Qué lástima!
Lo fui a ver un mes antes de su muerte, de camino a un concierto: "¡Ciccio, cómo te vas a ir sin comer!". Él mismo me preparó un bocadillo, pan con tomate, para mi viaje.
¿Qué valora en los otros?
Alegría de vivir, espontaneidad, naturalidad. Cada vez me interesan menos los personajes afectados. A menudo me interesa más hablar con el conserje de un hotel que con el presidente de una república. Continúo siendo aquel chico de Sants hijo de un guardia urbano y de una peluquera.
Se reúne con los amigos de la infancia.
Sí, con mi gente. Esta identidad la considero más importante que el glamur de la alta sociedad.
Debe de haberse aburrido en algunas cenas.
Es parte del juego, te ponen al lado a una señora estupenda que te habla en un idioma que no es el tuyo y que te entrevista una vez más. Después de un concierto de tres horas eso a veces puede ser muy pesado.
¿Qué ha perseguido?
De manera simplona se lo digo: he perseguido lo que me ha hecho feliz. Y yo soy feliz cantando. Que tu profesión sea vocacional es el verdadero lujo.
El éxito tiene cosas buenas, y malas.
Andreotti decía que las cosas malas de la fama son para quien no la tiene, ja, ja, ja.
5 de des. 2011
Obsolescència Programada: Comprar, Llençar, Comprar / Planned Obsolescence: Pyramids Of Waste, The Light Bulb Conspiracy
Quina pena tan gran... El món tan bonic en el que vivim, les vides que podríem arribar a viure... tan diferents a les vides que vivim avui... L'ésser humà, lluny de ser intel·ligent, ho està espatllant tot. Ho estem espatllant tot. La paraula maleïda: "interès". Avui em cauen les llàgrimes, però jo soparé aquesta nit, i dormiré sota un sostre. D'altres, malauradament, no. Ara bé, seguiré comprant-me impressores, bombetes, portàtils nous i mitges noves, per poder sobreviure dins aquesta fastigosament meravellosa societat que hem creat. Per sort, per sort, sembla que no tothom és així.
Today, I have to hold tears and contain rage again as I go through this documentary, which I highly recommend. What an enormous waste of life, and world. And resources. And time, and health. In this beautiful world that holds us, things could be so, so very different. But oh, no. We forgot that we are humans, and that we are intelligent. So intelligent that we have decided to prioritize the damned "interest" (or should I say the damned "self-interest-no-matter-what") to anything else, even to common sense. Luckily, I will eat dinner tonight, and sleep under a roof. Other people, unfortunately, won't. Still, I will continue buying new printers, new light bulbs, new laptops and new stockings in order to survive in this sickeningly marvellous society that we've built.
(Catalan video)(English video)
30 de nov. 2011
Sense Comentaris: Catalunya És Una Nació, Un Sentiment, Una Identitat Independent / No Comments: Catalonia Is A Nation, A Feeling, An Independent Identity
Algú una vegada va dir: "Si vols una cosa de debò, amb moltes, moltes ganes, deixa-la marxar. Si torna a tu, lliure, serà teva per sempre. Si no ho fa... potser és que mai havia d'haver estat teva de bon començament". Només prendre, acaparar... i mai alliberar? Això no és just. Això no és llibertat.
Someone once said: "If you want something very badly, set it free. If it comes back to you, it's yours forever. If it doesn't, it was never meant to be yours to begin with". To catch, capture... and never to release? This is not fair. This is not freedom.
25 de nov. 2011
Principis De Pel·lícula Impressionants - Máximo Riesgo (1993) I Wolfgang Güllich / Cinema Impressive Openings - Cliffhanger (1993) And Wolfgang Güllich
I ja que tenim els altaveus preparats... seguint amb el cinema, aquí va un inici de pel·lícula que a molts ens va tallar la respiració fa anys, quan el vàrem veure a la gran pantalla. I no ho dic tant per l'accident que hi té lloc, que també et deixa gelat però per altres motius... sinó en aquest cas per la magnífica combinació de música i fotografia que hi ha al llarg dels primers tres o quatre minuts de projecció. Per què no vaig apostar per ser pilot d'helicòpter? ;-) Quanta bellesa, i quanta força... Genial! Sensacional!
Again with cinema, this time a great opening that astonished many of us years ago in front of the big screen. And I don't mean the accident that occurs later on, but the first two or three minutes of film, which lead to a magnificent combination of music and photography. The amount of beauty and strenght here is impressive! How powerful... Why didn't I bet for being a helicopter pilot? ;-) Hope you admire it!
També aprofitar aquí per recordar a Wolfgang Güllich, un dels millors i més atrevits escaladors del món, actor de doblatges, i qui va fer de "Silvester Stallone" a les escenes més perilloses d'aquesta pel·lícula. Conegut per haver obert diverses vies de màxima dificultat, per haver elevat el grau de dificultat de vies d'escalada en el seu moment, i per haver estat pioner en vies en solo integral (això és, escalant sense arnés, ni corda, ni peces que t'assegurin a la paret, ni cap tipus de protecció que et pugui salvar en cas de cometre un error). Realment s'ha d'estar molt segur de les teves possibilitats per fer una cosa així! Malauradament, Wolfgang Güllich va morir a l'any 1992, a l'edat de 31 anys, poc després de completar les escenes que rodava per Máximo Riesgo i poc abans de l'estrena de la pel·lícula. Ironies de la vida, no va morir escalant, sinó d'un accident de cotxe.
I would like to dedicate this post to the climber Wolfgang Güllich, one of the best climbers in history ever. He was well known for the opening of new routes, for having added several grades to the climbing grading system, and also for his free solos (that is, climbing with no ropes, no harnesses, nor any other kind of protective material that could prevent one from falling in case something went wrong). You have to really know your limits to dare with something like that! As a stuntman, he was "Silvester Stallone" in the most dangerous scenes of this film. Unfortunately, Wolfgang Güllich died in 1992, when he was only 31 years old, just after completing the filming of the scenes he was performing in Cliffhanger, and just before the film was released. He didn't die climbing, though. It was a car accident.
Wolfgang Güllich
27 d’oct. 2011
Cocodril Dundee (1986) - Obertura / Crocodile Dundee (1986)- Opening
I avui, un regalet per als amants de Cocodril Dundee. Aquesta és la increïble música de Peter Best que ens va fer vibrar a molts al principi de la primera pel·lícula. Agafeu uns bons altaveus, volum potent i... a gaudir!! ;-)
And today, a gift for Crocodile Dundee lovers. This music, written by composer Peter Best, surely did make many of us freak out at the beginning of the first film. So please, if you feel like it, get some great loudspeakers, turn the volume up and... enjoy!! ;-)
11 d’oct. 2011
Kung Fu Panda - El Presente, Lo Que Siembras, Y Creer / Kung Fu Panda - Nothing Is Impossible!
Força bonic, de la pel·lícula Kung Fu Panda, que per cert no he vist. L'ahir és història, el demà és un misteri, però l'avui... l'avui és un regal, per això se li diu "present".
Quite a beautiful compilation of scenes from the movie Kung Fu Panda, which I have not seen yet. Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today... today is a gift, that is why it is called a "present".
(Spanish video)(English video)
9 de set. 2011
"Lo Que Pensamos Varía Nuestra Biología"
Bruce Lipton, doctor en Medicina, investigador en biología celular
IMA SANCHÍS, 9 de septiembre de 2011 - LA CONTRA, LA VANGUARDIA
IMA SANCHÍS, 9 de septiembre de 2011 - LA CONTRA, LA VANGUARDIA
Me enseñaron que los genes controlan la vida, que en ellos se inscriben todas nuestras capacidades y características, pero es falso.
¿Del todo?
No somos víctimas de nuestra genética, en realidad es el ADN el que está controlado por el medio externo celular.
¿Qué significa eso?
La célula es la vida. Hablar de una célula es como hablar de una persona. Nosotros recibimos la información a través de los cinco sentidos y las células reciben las señales del entorno a través de los receptores que captan la información. El ADN es controlado por señales que vienen desde fuera de la célula, incluyendo mensajes energéticos de nuestros propios pensamientos, tanto los positivos como los negativos.
¿Somos lo que vivimos y pensamos?
Sí, y cambiar nuestra manera de vivir y de percibir el mundo es cambiar nuestra biología. Los estudios que empecé hace cuarenta años demuestran que las células cambian en función del entorno, es lo que llamamos epigenética. Epi significa por encima de la genética, más allá de ella.
¿Y?
Según el entorno y como tú respondes al mundo, un gen puede crear 30.000 diferentes variaciones. Menos del 10% del cáncer es heredado, es el estilo de vida lo que determina la genética.
¿Es el entorno el que nos define?
Aprendemos a vernos como nos ven, a valorarnos como nos valoran. Lo que escuchamos y vivimos nos forma. No vemos el mundo como es, vemos el mundo como somos. Somos víctimas de nuestras creencias, pero podemos cambiarlas.
Pero las creencias están inscritas en lo más profundo de nuestro subconsciente.
Cierto. El subconsciente es un procesador de información un millón de veces más rápido que la mente consciente y utiliza entre el 95% y el 99% del tiempo la información ya almacenada desde nuestra niñez como un referente. Por eso cuando decidimos algo conscientemente como, por ejemplo, ganar más dinero, si nuestro subconsciente contiene información de que es muy difícil ganarse la vida, no lo conseguiremos.
¿Entonces?
Si cambiamos las percepciones que tenemos en el subconsciente, cambiará nuestra realidad, y lo he comprobado a través de numerosos experimentos. Al reprogramar las creencias y percepciones que tenemos de cómo es la felicidad, la paz, la abundancia, podemos conquistarlas.
Me suena a fórmula feliz...
Así es como funciona el efecto placebo. Si pienso que una pastilla me puede sanar, me la tomo y me encuentro mejor. ¿Qué me ha sanado?...
¿La creencia?
Eso parece. Al igual que los pensamientos positivos y el efecto placebo afectan a nuestra biología, existe el efecto nocebo: si crees que algo te hará daño, acabará por hacerte daño. Henry Ford decía que tanto si crees que puedes como si crees que no puedes, tienen razón. Si eliges vivir un mundo lleno de amor, tu salud mejorará.
¿Y eso por qué?
La química que provoca la alegría y el amor hace que nuestras células crezcan, y la química que provoca el miedo hace que las células mueran. Los pensamientos positivos son un imperativo biológico para una vida feliz y saludable. Existen dos mecanismos de supervivencia: el crecimiento y la protección, y ambos no pueden operar al mismo tiempo.
O creces o te proteges.
Los procesos de crecimiento requieren un intercambio libre de información con el medio, la protección requiere el cierre completo del sistema. Una respuesta de protección mantenida inhibe la producción de energía necesaria para la vida.
¿Qué significa prosperar?
Para prosperar necesitamos buscar de forma activa la alegría y el amor, y llenar nuestra vida de estímulos que desencadenen procesos de crecimiento. Las hormonas del estrés coordinan la función de los órganos corporales e inhiben los procesos de crecimiento, suprimen por completo la actuación del sistema inmunológico.
¿La culpa de todo la tienen los padres?
Las percepciones que formamos durante los primeros seis años, cuando el cerebro recibe la máxima información en un mínimo tiempo para entender el entorno, nos afectan el resto de la vida.
Y las creencias inconscientes pasan de padres a hijos.
Así es, los comportamientos, creencias y actitudes que observamos en nuestros padres se graban en nuestro cerebro y controlan nuestra biología el resto de la vida, a menos que aprendamos a volver a programarla.
¿Cómo detectar creencias negativas?
La vida es un reflejo de la mente subconsciente, lo que nos funciona bien en la vida son esas cosas que el subconsciente te permite que funcionen, lo que requiere mucho esfuerzo son esas cosas que tu subconsciente no apoya.
¿Debo doblegar a mi subconsciente?
Es una batalla perdida, pero nada se soluciona hasta que uno no se esfuerza por cambiar. Deshágase de los miedos infundados y procure no inculcar creencias limitadoras en el subconsciente de sus hijos.
22 de jul. 2011
Cervell Femení, Cervell Masculí - Mark Gungor / Men's Brains, Women's Brains - Mark Gungor
Aquest és un fragment d'una de les conferències matrimonials que Mark Gungor fa als seus seminaris anuals "Ríanse hacia un matrimonio mejor". Amb aquesta "Historia de dos cerebros - cerebro masculino, cerebro femenino" veiem com Mark il·lustra d'una manera molt còmica algunes grans veritats... Potser és cert que homes i dones som molt diferents!!
This is a fragment of a conference Mark Gungor gave at one of his annual seminars "Laugh your way to a better marriage". With this "Story of two brains: men's brains, women's brains", he very comically illustrates the differences between the female kind of thinking, and the male kind. Maybe it's true that we are way too different... Hope you like it!!
(English with Spanish subtitles video)
7 de jul. 2011
"Una Mirada Amable Puede Cambiarte El Destino"
Tim Guénard, apicultor, acoge a personas que sufren
IMA SANCHÍS, 06 de julio de 2011 - LA CONTRA, LA VANGUARDIA
IMA SANCHÍS, 06 de julio de 2011 - LA CONTRA, LA VANGUARDIA
He conseguido hacerme amigo de mi pasado y ese es mi pasaporte para aceptar a los otros tal cual son.
Su vida ha sido extremadamente dura.
Fui abandonado por mi madre a los tres años. Me dejó atado a un poste de electricidad de una carretera. Fui entregado a mi padre, alcohólico. Cuando bebía no sabía lo que hacía y me pegaba a menudo. A los cinco años me dio tal paliza que pasé tres años en un hospital y no volví a andar hasta los ocho años.
…
Yo no tenía visitas, observaba, miraba como aquellos adultos hablaban con cariño a los otros niños y les hacían regalos. Fue entonces cuando cometí mi primer robo.
¿Qué robó?
El envoltorio de un regalo. De noche me arrastraba al lavabo y me encerraba a contemplar aquel papel en el que se repetían un trenecito repleto de paquetes y un osito que imaginaba que me daba las buenas noches.
Triste recuerdo.
Sin visitas ni motivación, era difícil sobrevivir en una cama de hospital. Sentía celos de aquellos niños. Una noche soñé que mi padre salía de una lavadora limpio y nuevo, y venía a recogerme. Pero jamás vino. Con el tiempo mi deseo se transformó: quería recuperar las piernas para salir de allí y matarlo.
…
Lo que a mí me ayudó a sobrevivir no fue el amor, sino el odio; así fui cayendo en reformatorios en los que me maltrataban. Me convertí en un perro que al principio mordía porque tenía miedo, después descubrí que yo provocaba miedo a los otros. Meescapé repetidas veces y a los 12 años me instalé en la calle.
…
Un día me senté junto a un señor y me dormí sobre su periódico. Era el señor León, un gran regalo que recibí. Recuperaba los diarios de la basura y los leía con dificultad, siguiendo las letras con el dedo. Yo intentaba hacer lo mismo pero mi dedo no leía.
¿El señor León era un vagabundo?
Sí, la primera persona amable que encontré, todavía hoy tiene consecuencias en mi vida. Me enseñó a leer, nunca he podido darle las gracias, pero jamás lo olvidaré.
¿Cuándo le cambió la suerte?
Costó. Viví tres años en la calle. Yo creía que mi condición era normal, pero gracias a un buen policía descubrí que no lo era. Aunque me devolvió a la cárcel, me trató como a un ser humano. Yo no quería vivir, pero todas las veces que pensé en quitarme la vida me venía a la mente la mirada de aquel policía.
…
Doy fe de que una mirada amable puede cambiarte el destino. Es muy importante que te miren cuando tú no sabes ni mirarte a ti mismo.
¿Cómo consiguió formar su familia?
Un día llamé a la puerta de una casa muy bonita. Me abrió un chico y le pregunté: “¿Vives con tu padre, tu madre, hermanos?” No me respondió. Entonces le cogí la cabeza, junté su frente con la mía y le repetí la pregunta. Le cogí del brazo y me lo llevé a un bar para invitarle a una cerveza.
Lo debía de tener aterrorizado.
Quería saber cómo es vivir en familia y a él le divirtió contestarme. Nos hicimos amigos y me invitó a comer a su gran casa. El padre hablaba a su mujer con mucho respeto y cariño. Al despedirse me dijo que podía volver cuando quisiera.
Qué bien.
Me hizo un bien inmenso. “Algún día yo tendré una familia como esta”, me dije. No se puede soñar sobre algo que no se conoce. Si hoy estoy casado con una mujer a la que amo y respeto es porque un día fui invitado a la mesa de un matrimonio bien avenido. Yo soñaba con el amor, pero cuando lo veía se me hacía insoportable.
¿Le daba rabia?
Sí. Un día en una estación de tren vi abrazados a un padre y un hijo. No entendía lo que era aquello, pensaba que el padre estaba haciendo daño al niño.
No era así.
Oí como el padre le decía: “Estoy orgulloso de ti”. Jamás había oído hablar a un padre así, los seguí durante horas. Yo soy un ladrón de amor, he aprendido copiando momentos de amor. Siempre que he abrazado a mis hijos me he acordado de ese hombre.
También vio y vivió cosas terribles.
Sí, y eso me permite ayudar a mucha gente que sufre. Soy un ejemplo para los desesperados, he creado una gran familia con todas esas personas que acojo en mi casa.
¿Ha perdonado a su padre?
Sí. Un día comprendí que mi peor prisión era mi odio y mi propia historia. Perdonar es darse el derecho a existir. Si quieres elevarte, tienes que soltar lastre.
¿Qué es lo más importante que ha descubierto en su vida?
Yo no amaba a los seres humanos y hoy me enamoran. La vida está llena de cosas feas, pero yo me fijo en las cosas hermosas. No comprendo a la gente que insiste en lo malo. Me gustaría tener la mirada de un perro.
¿?
Cuando era pequeño mi madrastra me obligaba a dormir en la caseta de la perra, el único ser que me miraba con amor por encima de cualquier circunstancia. A ambos nos llamaba bastardo. Me gustaría que mis amigos me recordaran con mirada de perro: “Estuviera bien o mal, Tim me miraba bien”.
21 de juny 2011
Rex The Dog - Videoclip en Stop Motion / Rex The Dog - Stop Motion Video Clip
Aquest és un videoclip fet en "stop motion" que em va agradar molt quan el vaig veure. Cada petit canvi de posició és un moviment que s'ha portat a terme manualment, i amb cada petit canvi de posició es realitza una nova captura d'imatge. Així, al final, sembla que els ninots es moguin sols. I fer que els moviments coincideixin amb la música... increïble!!
I really liked a lot this stop motion video clip when I first saw it. In stop motion, every little move of the characters is performed manually, and move by move, a new capture is taken with a cam. At the end, the characters seem to act by themselves. More to that, they move according to the music, how awesome is that?
2 de març 2011
"Que Nadie Te Diga Que No Se Puede"
Chang, astronauta, el hombre que más tiempo ha estado en el espacio
IMA SANCHÍS, 02 de marzo de 2011 - LA CONTRA, LA VANGUARDIA
60 años. De nacionalidad estadounidense, nací en San José de Costa Rica y vivo entre Guanacaste y Houston. Casado, 4 hijas. El planeta sufre el peso de la humanidad, tendremos que salir al espacio. Soy creyente. Me interesa más cómo funciona el universo que quién lo hizo.
Sí, he estado ahí fuera, solo, lo único que te separa del vacío es el fino visor de la escafandra del casco. Hay momentos de temor, cuando el vehículo entra
en la parte oscura de la Tierra.
¿Y el planeta desaparece?
IMA SANCHÍS, 02 de marzo de 2011 - LA CONTRA, LA VANGUARDIA
60 años. De nacionalidad estadounidense, nací en San José de Costa Rica y vivo entre Guanacaste y Houston. Casado, 4 hijas. El planeta sufre el peso de la humanidad, tendremos que salir al espacio. Soy creyente. Me interesa más cómo funciona el universo que quién lo hizo.
Sí, he estado ahí fuera, solo, lo único que te separa del vacío es el fino visor de la escafandra del casco. Hay momentos de temor, cuando el vehículo entra
en la parte oscura de la Tierra.
¿Y el planeta desaparece?
... Y te invade la sensación de soledad. Piensas que tal vez te han abandonado flotando en el vacío y rodeado de estrellas.
¿Le cambió esa sensación?
¿Le cambió esa sensación?
Sí, el mundo visto desde el espacio se ve tan tranquilo que es inevitable no entristecerse por las guerras que están ocurriendo.
Pues mandemos al espacio a esos que llaman a las víctimas daños colaterales.
Pues mandemos al espacio a esos que llaman a las víctimas daños colaterales.
Yo no me siento ciudadano de un país, sino de un planeta. Todos somos astronautas, vivimos en una nave espacial que es nuestro planeta. Algún día la Tierra será el parque natural de la humanidad, un lugar bonito al que regresar para ver nuestras raíces y no un lugar destrozado e irrecuperable. El espacio es la supervivencia del ser humano.
Que un latino llegue a ser astronauta no es algo común.
Que un latino llegue a ser astronauta no es algo común.
Yo salí de Costa Rica con el deseo de serlo a los 18 años, cuando la exploración espacial estaba en pañales. Pero cuando era niño ya era astronauta: volcaba unas sillas en una caja de cartón y me sentaba a hacer la cuenta atrás, y visitaba otros planetas.
¿A qué se dedicaba su padre?
¿A qué se dedicaba su padre?
Era capataz, no había ido al colegio. Éramos una familia de clase media. A mí me costaba el estudio y fui rebelde: contracultural, contra la guerra de Vietnam, pacifista... Nunca fui nada especial, yo iba con la masa.
¿Y cuándo empezó a ser especial?
¿Y cuándo empezó a ser especial?
Nunca, simplemente era testarudo, quería ir al espacio y ser científico a pesar de no ser un buen estudiante. He tenido suerte, llegué a EE.UU. cuando era el país de las oportunidades, con 50 dólares en el bolsillo y sin hablar ingles, y hubo mucha gente que me ayudó. Trabajé duro y conseguí una beca.
¿En qué ha fracasado?
¿En qué ha fracasado?
De niño tuve problemas en secundaria, luego con mis padres. Cuando llegué a EE.UU. me costó muchísimo aprender el idioma. La primera universidad a la que me postulé no me aceptó, y suspendí mi primer intento de doctorarme. Tuve dificultades, pero siempre un fracaso trajo un resultado mejor.
¿Qué ha aprendido?
¿Qué ha aprendido?
Qué uno tiene que ser persistente, tener fe y optimismo. Ahora estoy en un nuevo capítulo de mi vida, acabo de salir de la NASA y he creado mi propia empresa, otra aventura.
Transporte espacial a alta velocidad.
Transporte espacial a alta velocidad.
Sí, he patentado un motor de plasma que permite reducir el tiempo de vuelo. Si para ir a Marte invertimos siete y ocho meses, con la tecnología Vasimr llegaremos en mes y medio, a 55 km por segundo. Cuanto más lejos vamos más rápido podemos ir.
¿Dónde viviremos?
¿Dónde viviremos?
Probablemente en la próxima década estableceremos bases en la Luna y en la década de los 30 ya estaremos en Marte, cuya atmósfera nos permitirá hacer invernaderos de plantas que produzcan oxígeno y alimentos. Habrá colonias autosuficientes. Luego colonizaremos las lunas de Júpiter.
Pero no hay un planeta tan bonito como la tierra.
Pero no hay un planeta tan bonito como la tierra.
En nuestro sistema solar no, pero se han descubierto cientos de planetas orbitando las estrellas más cercanas y esperamos que haya abundantes planetas como la Tierra. Vamos a esparcirnos por todo el universo.
¿Y los extraterrestres qué opinarán?
¿Y los extraterrestres qué opinarán?
La vida es la norma, no la excepción, y probablemente hay vida más avanzada que la nuestra y vida menos avanzada, la cuestión es: ¿seremos capaces de respetarlos?
¿...?
¿...?
¿Ha visto Avatar? Esperemos que no volvamos a cometer los mismos errores que ya cometieron los españoles con los indígenas. Sus hijos o los hijos de sus hijos tendrán que lidiar con eso. Esas son las cosas que uno se plantea cuando está en el espacio.
No todo es bonito desde allí arriba...
No todo es bonito desde allí arriba...
La Tierra está cubierta por una capa de chatarra: miles de satélites muertos. Los que están en órbitas polares son peligrosos, todos se encuentras en el polo y hay una gran posibilidad de choque. Cuando lo hacen crean un enjambre de fragmentos que vuelan a hipervelocidades, como balas, y que chocan con otros satélites y los destruyen.
¿Pretende usted limpiar el universo?
¿Pretende usted limpiar el universo?
Sí, con el Vasimr. Quiero bajar esos satélites para que se quemen con la atmósfera de la Tierra o lanzarlos al Sol.
¿Y convertir el Sol en el vertedero cósmico?
¿Y convertir el Sol en el vertedero cósmico?
El Sol absorbe todos estos materiales, los desintegra y se convierten en elementos, como en la tabla periódica: oxígeno, hierro, platino... y se integran en el Sol, una especie de reciclaje cósmico.
¿Qué estimuló su imaginación?
¿Qué estimuló su imaginación?
Una noche, a los cuatro años, desperté a mi hermana, que tenía seis, y subimos al tejado de casa a comer naranjas y mirar las estrellas. Mis padres nunca se enteraron. Los niños son exploradores natos, son los adultos los que comienzan a cerrarles las puertas, y, así, acabamos encajonados.
No es su caso.
No es su caso.
Hoy no me aceptarían en la carrera que elegí, mi nota de corte sería insuficiente. Si a uno le cortan el camino jovencito se pierde mucho talento por el camino, cada uno tiene su tempo. Dejémosles perseguir sus sueños, que nadie les diga que no se puede.
5 de gen. 2011
Per als amants de les bicis - Danny MacAskill "Way Back Home" / For bike lovers - Danny MacAskill "Way Back Home"
Impressionant!! Mai entendré com és possible fer aquestes coses amb una bici... ;-) A part de les peripècies, la fotografia del vídeo és preciosa!!
Impressive!! I will never understand how is it possible to do such things with a bike... ;-) Apart from the stunts, the photography in this video is really beautiful!!
Impressive!! I will never understand how is it possible to do such things with a bike... ;-) Apart from the stunts, the photography in this video is really beautiful!!
"Una Arquitectura Internacional Per Després De La Crisi" - Arcadi Oliveres / "An International Architecture Beyond The Crisis" - Arcadi Oliveres
Arcadi Oliveres, economista català, professor d'economia a la Universitat Autònoma de Barcelona i reconegut activista per la justícia social i la pau, ens parla en aquesta conferència de juliol de 2010, sobre la veritable crisi a nivell mundial. Arcadi destaca aquí la crisi alimentària i l'ecològica, que es veuen emmascarades per l'actual crisi econòmica. En tota aquesta anàlisi ens parla de governs, de banques, del capitalisme ferotge, de l'especulació i del poder a gran escala. Sent conscients de tot això... a vegades es fa desesperant viure en el món en què vivim. Només som titelles del poder...
Arcadi Oliveres is a Catalan economist, Professor of Economics and a renowned activist for social justice and peace. In this conference, from July 2010, he analyzes the real crisis in the world nowadays, highlighting the food and the ecological crisis. He talks about governments, banks, brutal capitalism, speculation and power in the world. Being aware of such things... a feeling of despair is unavoidable sometimes. We are just puppets of power... I am sorry but I could only find these videos in Catalan language.
(Catalan video)
Arcadi Oliveres is a Catalan economist, Professor of Economics and a renowned activist for social justice and peace. In this conference, from July 2010, he analyzes the real crisis in the world nowadays, highlighting the food and the ecological crisis. He talks about governments, banks, brutal capitalism, speculation and power in the world. Being aware of such things... a feeling of despair is unavoidable sometimes. We are just puppets of power... I am sorry but I could only find these videos in Catalan language.
(Catalan video)
(part 1/2)
(part 2/2)
20 de nov. 2010
"De Los Errores Nacen Nuevos Caminos"
Mark Berger, supervisor de mezclas sonoras y montador, con cuatro Oscar de Hollywood
IMA SANCHÍS, 12 de noviembre de 2010 - LA CONTRA, LA VANGUARDIA
Tengo 67 años. Nací en San Francisco y vivo en Berkeley (California). Estoy casado desde hace 34 años y tenemos dos hijos. En EE.UU. hay una mala distribución de recursos: un 1% acapara el 80% de los recursos. Creo que Dios es una construcción del cerebro humano.
Licenciado en Cirugía Experimental.
Sí, abría cerebros de ratones.
Pues de eso al cine...
Puro azar. Para no ir a la guerra de Vietnam y para conocer mundo me apunté al programa Cuerpo de Paz: un servicio social alternativo en otro país para los graduados universitarios.
¿Le tocó hacer de operador de sonido?
Sí, en un programa de televisión educativa para niños en Colombia. Cuando después de dos años y medio volví a Los Ángeles para hacer mi posgrado, la vida académica me aburría, así que seguí haciendo de técnico de sonido en documentales.
¿Se le daba bien?
Tenía una capacidad innata, sabía cómo hacerlo. Es parte de mi ser, siempre he preferido escuchar que mirar.
¿Cómo tropezó con Coppola?
Eran los años 70 y en el Norte de California alrededor de Coppola se aglutinó toda una generación de cineastas (Saul Zaentz, George Lucas...) que estaban en contra de la gran industria de Hollywood y su manera de hacer y contar las cosas, querían ser libres. Me ofreció trabajar con él. El Padrino II fue mi primer largometraje.
¿De nuevo el azar?
Todo fue por estar en el sitio correcto, en el tiempo correcto, con los conocimientos correctos y tener una gran suerte.
... Previamente usted había dado un quiebro importante en su vida.
Pero a mí siempre me interesó el sonido. En casa no tuvimos televisión hasta mis 8 años, así que me metía en la cama con una radio enorme escondida bajo las sábanas para que mi madre no me descubriera.
Pues dicen que los niños que no duermen no crecen.
Ya ve que no es mi caso. Crecí y desarrollé la capacidad de formar imágenes en mi cabeza y responder emocionalmente a sonidos. Escuchaba novelas de cowboys: pasos, galopes, puertas que se cierran, puñetazos. Me metía en las historias a través del sonido, y ya no sé que vino primero, si el sonido o el sentimiento. Se desarrollaron juntos.
Acabó ganando cuatro Oscar.
Era la época dorada del sonido en el Norte de California. Para los directores de ese movimiento, tener su propio estudio de sonido era lo máximo, todos se lo construían.
¿Qué ha sido para usted lo importante?
Todos los momentos clave de mi vida han sido el resultado de seguir mi intuición y mi corazón. Cuando ingresé en el Cuerpo de Paz, los que me rodeaban me decían: "¿¡Porqué quieres tirar tu carrera por la borda!?".
Entiendo.
Ellos estaban pensando en una vida normal con etapas bien establecidas, pero yo quería hacer otra cosa y he tenido la suerte de descubrir mi talento y que el resto sepa apreciarlo, y por el camino he aprendido un montón de cosas.
Cuénteme.
Si lo tienes todo muy planificado, pierdes las oportunidades de cambio, de que la fortuna te visite: rumbos y personas nuevas. Siempre hay que estar atento y pillar las oportunidades al vuelo, fiarte de tu instinto aunque no sepas adónde va a llevarte.
Estamos aquí para conocer.
... Y conociendo, te conoces a ti mismo; enfrentándote a la incertidumbre descubres tus talentos, y eso es más importante que seguir un plan trazado. "Haced lo que os dé la gana", les digo a mis alumnos.
Arriesgado.
A veces, mezclando cometemos errores: un sonido más alto de lo previsto o que no debería estar, ¡y resulta que queda perfecto! Esa es otra regla de mi vida: no ejerzas tanto control como para no dejar espacio a lo inesperado. Si las cosas están más sueltas, menos rígidas, la creatividad puede expresarse. De los errores nacen nuevos caminos.
¿Alguna otra ley Berger?
Que el sentido del humor vale más que cualquier justificado mal humor. Lo que nos ocurre forma parte de nuestra vida: puedes responder con una actitud pesimista u optimista, pero debes ser consciente de que puedes elegir la respuesta.
¿Qué elige usted?
Con sentido del humor se puede pasar por la vida gozando de todo. Yo soy un optimista cínico: siempre creo que las cosas van a salir bien pero por las razones incorrectas.
¿Cuántas veces ve una película?
Cinco mil veces, y nunca voy a ver mis propias películas al cine porque siempre hay un altavoz que no funciona o el sonido está más ecualizado, y me duele mucho. A mis amigos, especialmente Susana, no les gusta ir al cine conmigo porque en cuanto empieza la película yo ya estoy tocando la puerta de la sala de proyección. ¿Pero sabe qué?
¿Qué?
Lo que merece la pena no es la película ni el sonido, sino trabajar con personas: el ambiente de creatividad, el movimiento de ideas, la interacción entre el director, los productores, los montadores. Manejar ese intercambio, mantener un clima de apertura en el que todos se sientan libres de hacer sugerencias, sin egos que dominen, es el 60% de mi trabajo.
Dígame, ¿por qué está tan alto el sonido en el cine?
Los multicines bajan el sonido para que en la sala de al lado no se oigan los tiros y, sabiéndolo, los directores, que quieren que el sonido se sienta en la barriga, hacen la mezcla más alta. Yo me llevo los tapones.
IMA SANCHÍS, 12 de noviembre de 2010 - LA CONTRA, LA VANGUARDIA
Tengo 67 años. Nací en San Francisco y vivo en Berkeley (California). Estoy casado desde hace 34 años y tenemos dos hijos. En EE.UU. hay una mala distribución de recursos: un 1% acapara el 80% de los recursos. Creo que Dios es una construcción del cerebro humano.
Licenciado en Cirugía Experimental.
Sí, abría cerebros de ratones.
Pues de eso al cine...
Puro azar. Para no ir a la guerra de Vietnam y para conocer mundo me apunté al programa Cuerpo de Paz: un servicio social alternativo en otro país para los graduados universitarios.
¿Le tocó hacer de operador de sonido?
Sí, en un programa de televisión educativa para niños en Colombia. Cuando después de dos años y medio volví a Los Ángeles para hacer mi posgrado, la vida académica me aburría, así que seguí haciendo de técnico de sonido en documentales.
¿Se le daba bien?
Tenía una capacidad innata, sabía cómo hacerlo. Es parte de mi ser, siempre he preferido escuchar que mirar.
¿Cómo tropezó con Coppola?
Eran los años 70 y en el Norte de California alrededor de Coppola se aglutinó toda una generación de cineastas (Saul Zaentz, George Lucas...) que estaban en contra de la gran industria de Hollywood y su manera de hacer y contar las cosas, querían ser libres. Me ofreció trabajar con él. El Padrino II fue mi primer largometraje.
¿De nuevo el azar?
Todo fue por estar en el sitio correcto, en el tiempo correcto, con los conocimientos correctos y tener una gran suerte.
... Previamente usted había dado un quiebro importante en su vida.
Pero a mí siempre me interesó el sonido. En casa no tuvimos televisión hasta mis 8 años, así que me metía en la cama con una radio enorme escondida bajo las sábanas para que mi madre no me descubriera.
Pues dicen que los niños que no duermen no crecen.
Ya ve que no es mi caso. Crecí y desarrollé la capacidad de formar imágenes en mi cabeza y responder emocionalmente a sonidos. Escuchaba novelas de cowboys: pasos, galopes, puertas que se cierran, puñetazos. Me metía en las historias a través del sonido, y ya no sé que vino primero, si el sonido o el sentimiento. Se desarrollaron juntos.
Acabó ganando cuatro Oscar.
Era la época dorada del sonido en el Norte de California. Para los directores de ese movimiento, tener su propio estudio de sonido era lo máximo, todos se lo construían.
¿Qué ha sido para usted lo importante?
Todos los momentos clave de mi vida han sido el resultado de seguir mi intuición y mi corazón. Cuando ingresé en el Cuerpo de Paz, los que me rodeaban me decían: "¿¡Porqué quieres tirar tu carrera por la borda!?".
Entiendo.
Ellos estaban pensando en una vida normal con etapas bien establecidas, pero yo quería hacer otra cosa y he tenido la suerte de descubrir mi talento y que el resto sepa apreciarlo, y por el camino he aprendido un montón de cosas.
Cuénteme.
Si lo tienes todo muy planificado, pierdes las oportunidades de cambio, de que la fortuna te visite: rumbos y personas nuevas. Siempre hay que estar atento y pillar las oportunidades al vuelo, fiarte de tu instinto aunque no sepas adónde va a llevarte.
Estamos aquí para conocer.
... Y conociendo, te conoces a ti mismo; enfrentándote a la incertidumbre descubres tus talentos, y eso es más importante que seguir un plan trazado. "Haced lo que os dé la gana", les digo a mis alumnos.
Arriesgado.
A veces, mezclando cometemos errores: un sonido más alto de lo previsto o que no debería estar, ¡y resulta que queda perfecto! Esa es otra regla de mi vida: no ejerzas tanto control como para no dejar espacio a lo inesperado. Si las cosas están más sueltas, menos rígidas, la creatividad puede expresarse. De los errores nacen nuevos caminos.
¿Alguna otra ley Berger?
Que el sentido del humor vale más que cualquier justificado mal humor. Lo que nos ocurre forma parte de nuestra vida: puedes responder con una actitud pesimista u optimista, pero debes ser consciente de que puedes elegir la respuesta.
¿Qué elige usted?
Con sentido del humor se puede pasar por la vida gozando de todo. Yo soy un optimista cínico: siempre creo que las cosas van a salir bien pero por las razones incorrectas.
¿Cuántas veces ve una película?
Cinco mil veces, y nunca voy a ver mis propias películas al cine porque siempre hay un altavoz que no funciona o el sonido está más ecualizado, y me duele mucho. A mis amigos, especialmente Susana, no les gusta ir al cine conmigo porque en cuanto empieza la película yo ya estoy tocando la puerta de la sala de proyección. ¿Pero sabe qué?
¿Qué?
Lo que merece la pena no es la película ni el sonido, sino trabajar con personas: el ambiente de creatividad, el movimiento de ideas, la interacción entre el director, los productores, los montadores. Manejar ese intercambio, mantener un clima de apertura en el que todos se sientan libres de hacer sugerencias, sin egos que dominen, es el 60% de mi trabajo.
Dígame, ¿por qué está tan alto el sonido en el cine?
Los multicines bajan el sonido para que en la sala de al lado no se oigan los tiros y, sabiéndolo, los directores, que quieren que el sonido se sienta en la barriga, hacen la mezcla más alta. Yo me llevo los tapones.
10 d’oct. 2010
Algun Dia Serem Justos? - Midnight Oil - Beds Are Burning / Will We Ever Be Fair? - Midnight Oil - Beds Are Burning
Cabines telefòniques que no tornen canvi. Companyies de telefonia que acaben amb la salut dels seus clients a l'hora de -pobres miserables atrevits insensats!!- gosar donar-se de baixa -però com van gosar!!-. Renoi, com pot ser que tinguin tantes operadores diferents, aquesta gent? Tot un récord en plantilla. Supermercats que a caixa marquen imports a productes que, si per aquelles remotes circumstàncies t'hi havies fixat, veuràs que no és el preu que tu has vist al prestatge quan has escollit el suc de tomàquet més econòmic perquè gairebé no arribes a final de mes. Qui s'hi fixa, quan fa la compra, en el preu de vint o trenta productes diferents? Multes injustes, impostos de sota la màniga, corrupció i més corrupció, egoísme, estafa... Quin gran robatori que és aquesta vida, però com es pot viure així!! Tant costa preguntar-nos què estem fent?? Cap on estem anant?? Hi ha nord? Hi ha sud? Està tot i estem tots completament girats?? Aquí va una música que m'agrada molt, i que a més clama a la justícia!! ;-)
Public phone boxes that do not return your money back. Telephone companies that smash the remains of your patience -if any left- when you, poor miserable fool, happily dared to cancel their services -how did you dare!!-. By the way, how many operators do these people have? Almost a world record. Supermarkets that tag prices differently on the shelves than what's going to be billed at the checkout, something you will only notice in case you remotely decided to memorize the prices of all the twenty or thirty products you are purchasing on a busy friday afternoon. Were you going for the cheapest offers because your salary is not considering shellfish as an option? Just forget it! Unfair fines, taxes built out of thin air, corruption and more corruption, selfishness, scam... This life is such a huge robbery, how can we live like that?? What are we doing?? Where are we going?? Is there a North? Is there a South? Are we all completely twisted?? The following link is a song I like a lot, quite appropriate here because it is a claim to justice!! ;-)
Youtube link - Midnight Oil - Beds are burning:(English)
"Out where the river broke
The blood wood and the desert oak
Holden wrecks and boiling diesels
Steam in forty five degrees --- YEAH, IT REALLY STINKS!! ;-)
The time has come --- OH, SHURE IT HAS!!
To say fair's fair
To pay the rent
To pay our share --- YEAH, I WANT MY MONEY BACK!! ;-)
The time has come
A fact's a fact
It belongs to them
Let's give it back --- SO LET'S GIVE IT BACK!! I WANT MY MONEY BACK!! ;-)
How can we dance when our earth is turning --- IMPOSSIBLE TO DANCE...
How do we sleep while our beds are burning --- IMPOSSIBLE TO SLEEP!!
How can we dance when our earth is turning --- NO POSSIBLE DANCING...
How do we sleep while our beds are burning --- NO POSSIBLE SLEEPING!! ;-)
The time has come
To say fair's fair
To pay the rent, now
To pay our share --- WTF!! PAY ME MY MONEY BACK!! ;-)
Four wheels scare the cockatoos
From Kintore East to Yuendemu
The western desert lives and breathes
In forty five degrees --- THERE'S SOMETHING WRONG HERE...
The time has come
To say fair's fair
To pay the rent
To pay our share --- WE'LL SEE IF THAT'S TRUE, BABY... ;-)
"Out where the river broke
The blood wood and the desert oak
Holden wrecks and boiling diesels
Steam in forty five degrees --- YEAH, IT REALLY STINKS!! ;-)
The time has come --- OH, SHURE IT HAS!!
To say fair's fair
To pay the rent
To pay our share --- YEAH, I WANT MY MONEY BACK!! ;-)
The time has come
A fact's a fact
It belongs to them
Let's give it back --- SO LET'S GIVE IT BACK!! I WANT MY MONEY BACK!! ;-)
How can we dance when our earth is turning --- IMPOSSIBLE TO DANCE...
How do we sleep while our beds are burning --- IMPOSSIBLE TO SLEEP!!
How can we dance when our earth is turning --- NO POSSIBLE DANCING...
How do we sleep while our beds are burning --- NO POSSIBLE SLEEPING!! ;-)
The time has come
To say fair's fair
To pay the rent, now
To pay our share --- WTF!! PAY ME MY MONEY BACK!! ;-)
Four wheels scare the cockatoos
From Kintore East to Yuendemu
The western desert lives and breathes
In forty five degrees --- THERE'S SOMETHING WRONG HERE...
The time has come
To say fair's fair
To pay the rent
To pay our share --- WE'LL SEE IF THAT'S TRUE, BABY... ;-)
The time has come
A fact's a fact
It belongs to them
Let's give it back --- HOPE THAT'S TRUE, BABY...
How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning
How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning --- IT'S SIMPLY NOT POSSIBLE!! ;-)
The time has come
To say fair's fair
To pay the rent, now
To pay our share
A fact's a fact
It belongs to them
Let's give it back --- HOPE THAT'S TRUE, BABY...
How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning
How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning --- IT'S SIMPLY NOT POSSIBLE!! ;-)
The time has come
To say fair's fair
To pay the rent, now
To pay our share
The time has come
A fact's a fact
It belongs to them
We're gonna give it back --- GIMME MY MONEY BAAAAACK!!! AHHHHH!!!
How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning."
A fact's a fact
It belongs to them
We're gonna give it back --- GIMME MY MONEY BAAAAACK!!! AHHHHH!!!
How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning."
* * *
(Spanish translation)
"Allá en donde se divide el río
La planta savia y el roble del desierto
Ruinas amontonadas y motores hirviendo
Echan vapor a 45 grados --- UI, AIXÒ FA PUDOR, I A MÉS CONTAMINA!! ;-)
Ha llegado la hora --- OH I TANT SI HA ARRIBAT!!
De decir 'lo justo es lo justo'
De pagar la renta
De pagar nuestra parte --- DONCS VINGA, TORNEU-ME ELS DINERS!! ;-)
(Spanish translation)
"Allá en donde se divide el río
La planta savia y el roble del desierto
Ruinas amontonadas y motores hirviendo
Echan vapor a 45 grados --- UI, AIXÒ FA PUDOR, I A MÉS CONTAMINA!! ;-)
Ha llegado la hora --- OH I TANT SI HA ARRIBAT!!
De decir 'lo justo es lo justo'
De pagar la renta
De pagar nuestra parte --- DONCS VINGA, TORNEU-ME ELS DINERS!! ;-)
Ha llegado la hora
La verdad es la verdad --- ES DESCOBREIX ABANS UN MENTIDER QUE UN COIX...
Le pertenece a ellos
Devolvámoslo --- VINGA DONCS, TORNEU-ME ELS DINERS!! ;-)
Cómo bailar si nuestra tierra está girando --- AIXÍ NO ES POT BALLAR, PERÒ QUE NO HO VEUS?
Cómo dormir mientras las camas están ardiendo --- BUF, AQUÍ NO HI HA DÉU QUE DORMI...!!
Cómo bailar si nuestra tierra está girando --- NO, NO, NO ES POT BALLAR AIXÍ!!
Cómo dormir mientras las camas están ardiendo --- BUF, IMPOSSIBLE DORMIR AQUÍ...!! ;-)
Ha llegado la hora
De decir 'lo justo es lo justo'
De pagar la renta
De pagar nuestra parte --- FILLS DE LA GRAN...!! PAGUEU!! ;-)
Cuatro ruedas asustan las cacatúas
Desde el Este de Kintyre hasta Yuendemu
El desierto occidental vive y respira
A 45 grados --- UMMM... ALGUNA COSA VA MALAMENT... ;-)
Ha llegado la hora
De decir 'lo justo es lo justo'
De pagar la renta
De pagar nuestra parte --- A VEURE SI ÉS VERITAT...!!
La verdad es la verdad --- ES DESCOBREIX ABANS UN MENTIDER QUE UN COIX...
Le pertenece a ellos
Devolvámoslo --- VINGA DONCS, TORNEU-ME ELS DINERS!! ;-)
Cómo bailar si nuestra tierra está girando --- AIXÍ NO ES POT BALLAR, PERÒ QUE NO HO VEUS?
Cómo dormir mientras las camas están ardiendo --- BUF, AQUÍ NO HI HA DÉU QUE DORMI...!!
Cómo bailar si nuestra tierra está girando --- NO, NO, NO ES POT BALLAR AIXÍ!!
Cómo dormir mientras las camas están ardiendo --- BUF, IMPOSSIBLE DORMIR AQUÍ...!! ;-)
Ha llegado la hora
De decir 'lo justo es lo justo'
De pagar la renta
De pagar nuestra parte --- FILLS DE LA GRAN...!! PAGUEU!! ;-)
Cuatro ruedas asustan las cacatúas
Desde el Este de Kintyre hasta Yuendemu
El desierto occidental vive y respira
A 45 grados --- UMMM... ALGUNA COSA VA MALAMENT... ;-)
Ha llegado la hora
De decir 'lo justo es lo justo'
De pagar la renta
De pagar nuestra parte --- A VEURE SI ÉS VERITAT...!!
Ha llegado la hora
La verdad es la verdad
Le pertenece a ellos
Devolvámoslo --- A VEURE SI ÉS VERITAT... GENT DE PACOTILLA!! ;-)
Cómo bailar si nuestra tierra está girando
Cómo dormir mientras las camas están ardiendo
Cómo bailar si nuestra tierra está girando
Cómo dormir mientras las camas están ardiendo
Ha llegado la hora
De decir 'lo justo es lo justo'
De pagar la renta
De pagar nuestra parte --- TORNEU-ME ELS DINERSSSSSSSSS!!! AHHHHHH!!! ;-)
La verdad es la verdad
Le pertenece a ellos
Devolvámoslo --- A VEURE SI ÉS VERITAT... GENT DE PACOTILLA!! ;-)
Cómo bailar si nuestra tierra está girando
Cómo dormir mientras las camas están ardiendo
Cómo bailar si nuestra tierra está girando
Cómo dormir mientras las camas están ardiendo
Ha llegado la hora
De decir 'lo justo es lo justo'
De pagar la renta
De pagar nuestra parte --- TORNEU-ME ELS DINERSSSSSSSSS!!! AHHHHHH!!! ;-)
Ha llegado la hora
La verdad es la verdad
Le pertenece a ellos
Vamos a devolverlo --- ARRRRGGGGGGGG!!! PAGUEU, PAGUEU!!! ;-)
Cómo bailar si nuestra tierra está girando
Cómo dormir mientras las camas están ardiendo."
La verdad es la verdad
Le pertenece a ellos
Vamos a devolverlo --- ARRRRGGGGGGGG!!! PAGUEU, PAGUEU!!! ;-)
Cómo bailar si nuestra tierra está girando
Cómo dormir mientras las camas están ardiendo."
4 d’oct. 2010
"Todo El Pescado Será Pronto Un Artículo De Lujo"
Daniel Pauly, máximo experto mundial en pesca
VÍCTOR-M. AMELA, 04 de octubre de 2010 - LA CONTRA - LA VANGUARDIA
Tengo 64 años. Nací en París y vivo en Vancouver. Soy profesor de Pesquería en la British Columbia University. Tengo una hija treintañera. Soy socialdemócrata. Desconfío de todas las religiones por igual. Desde joven confié en mejorar el mundo: sigo intentándolo.
¿Pican?
Cada vez menos.
¿Por qué?
La presión de la pesca industrial esquilma las poblaciones de peces en todo el planeta.
¿Desde cuándo se nota esta mengua?
Hace quince años las pesquerías eran locales. Desde entonces, la pesquería se globaliza.
¿Puede ilustrarlo con datos?
De los años 50 a los 80, la superficie de pesca se amplió un millón de km2 al año. De 1980 a 1995, pasó a crecer 3 millones de km2 al año. Ahora ha dejado de crecer.
¿Por qué?
¡Porque todo el planeta está ya copado! Pescamos ya en el fin del mundo: en el sur del Pacífico, en la Antártida...
¿Con qué resultados?
Si vamos tan lejos en busca de peces es porque cada vez hay menos...
Voy al mercado y no lo noto.
Nuestras lonjas del primer mundo son el destino prioritario de esa pesca remota. Sí lo notan las lonjas de países pobres: los peces que antes estaban en puestos de Dakar, Áfricaoriental, India... ahora están aquí.
¿Y aquí cuándo empezaremos a notarlo?
Una abuela que se pasee por el mercado no reconocerá ya la mayoría de los peces.
¿Qué pasará si seguimos así?
El pescado se encarecerá más y más: tus hijos sólo lo comerán en Navidad, en una boda...
¿Incluido el sushi? Les encanta.
Creer que todo el mundo iba a poder comer sushi todo el tiempo es un delirio.
¿Qué especie corre más peligro?
Dentro de veinte años habrá desaparecido el atún de tu vida. Pero lo grave es la tendencia: a esta especie le seguirá otra, y otra...
¿Qué estamos haciendo mal?
Vaciamos una zona de pesca... y luego vamos a por otra. Es una estafa piramidal: ¡nos liquidamos el capital! Es insostenible.
¿Hay alternativa?
Una pesca artesanal permitiría mantener el stock, el capital de pesca: pescando menos cantidad, más selectivamente y sin alterar los fondos marinos. ¡Nada de redes de arrastre, sólo anzuelos!
¿Qué consecuencias comporta la pesca por arrastre?
El mar del Norte era rocoso... y hoy es fangoso. La red de arrastre destruye los fondos marinos, los arrasa, los inhabilita para una ulterior repoblación. Y, encima, se pesca lo que no se quiere pescar.
¿Por ejemplo?
La pesca de merluza o bacalao no debería llamarse así, porque sólo un 40% de lo pescado en las redes es merluza o bacalao: ¡el 60% son especies diversas..., cuyos cadáveres se arrojan luego al mar! Al año, son casi 20 millones de toneladas de pescado desperdiciados.
¿Cuántos millones de toneladas de pescado sí llegan a puerto?
Al año, 53 millones de toneladas de pescado son capturados para consumo humano. De estas toneladas, 24 millones se pescan artesanalmente: dan un medio de vida todavía a 12 millones de personas. Los otros 29 millones se pescan a gran escala: dan trabajo sólo a medio millón de personas.
Y enormes beneficios a algunos pocos, supongo...
Mire el caso de España: ha orillado la pesca artesanal para volcarse en la industrial. La pesquería española extrae peces en todos los mares del planeta... y extrae dinero del contribuyente.
¿Dinero mío?
Sí, casi 500 millones de euros europeos subvencionan esta estructura industrial de enormes pesqueros conquistadores de mares remotos, que esquilman la pesca que era para pescadores artesanales locales. Con ese dinero, además, compran derechos de pesca en costas de países pobres.
¿La acuicultura podría ser la alternativa?
Hoy produce 40 millones de toneladas para consumo humano: China produce el 70% de todo ese pescado de piscifactoría del mundo; el resto, otros países. Pero hoy no es la alternativa: son peces carnívoros (como el salmón) que se engordan con harinas de pescado, anchoveta y sardina. ¡Es absurdo!
¿Por qué?
Necesitamos ¡una tonelada! de anchoveta y sardina para producir sólo 200 kilos de salmón. ¡Qué sinsentido! ¿No sería mejor comerse la sardina y la anchoveta que convertirlas en pienso para salmones?
Qué rica la sardina, sí.
Y más sana: a mayor edad del pez (salmón, atún...), más riesgo de concentración de metales pesados. ¡Usar anchoveta y sardina para producir salmón es dilapidar lo bueno para amplificar lo malo!
Si usted mandase, ¿qué tres medidas adoptaría en bien de la pesca?
Una, supresión de las subvenciones. Dos, creación de zonas protegidas (en diversos grados). Y tres, cuotas individuales de pesca (por pescador o por buque).
El cambio climático ¿está afectando de algún modo a la pesca?
Sí: los bancos de peces están desplazándose desde los mares cálidos hasta los fríos. Dentro de unos años, los países tropicales dispondrán de muy poca pesca...
¿Come usted mucho pescado?
Como lo que mi esposa me cocina, ja ja... Pescado, dos o tres veces al mes.
Es poco, ¿no?
Ella compra y cocina, y está bien así: comemos salmón rojo (sockeye),un salmón salvaje del Pacífico, muy rico y saludable.
VÍCTOR-M. AMELA, 04 de octubre de 2010 - LA CONTRA - LA VANGUARDIA
Tengo 64 años. Nací en París y vivo en Vancouver. Soy profesor de Pesquería en la British Columbia University. Tengo una hija treintañera. Soy socialdemócrata. Desconfío de todas las religiones por igual. Desde joven confié en mejorar el mundo: sigo intentándolo.
¿Pican?
Cada vez menos.
¿Por qué?
La presión de la pesca industrial esquilma las poblaciones de peces en todo el planeta.
¿Desde cuándo se nota esta mengua?
Hace quince años las pesquerías eran locales. Desde entonces, la pesquería se globaliza.
¿Puede ilustrarlo con datos?
De los años 50 a los 80, la superficie de pesca se amplió un millón de km2 al año. De 1980 a 1995, pasó a crecer 3 millones de km2 al año. Ahora ha dejado de crecer.
¿Por qué?
¡Porque todo el planeta está ya copado! Pescamos ya en el fin del mundo: en el sur del Pacífico, en la Antártida...
¿Con qué resultados?
Si vamos tan lejos en busca de peces es porque cada vez hay menos...
Voy al mercado y no lo noto.
Nuestras lonjas del primer mundo son el destino prioritario de esa pesca remota. Sí lo notan las lonjas de países pobres: los peces que antes estaban en puestos de Dakar, Áfricaoriental, India... ahora están aquí.
¿Y aquí cuándo empezaremos a notarlo?
Una abuela que se pasee por el mercado no reconocerá ya la mayoría de los peces.
¿Qué pasará si seguimos así?
El pescado se encarecerá más y más: tus hijos sólo lo comerán en Navidad, en una boda...
¿Incluido el sushi? Les encanta.
Creer que todo el mundo iba a poder comer sushi todo el tiempo es un delirio.
¿Qué especie corre más peligro?
Dentro de veinte años habrá desaparecido el atún de tu vida. Pero lo grave es la tendencia: a esta especie le seguirá otra, y otra...
¿Qué estamos haciendo mal?
Vaciamos una zona de pesca... y luego vamos a por otra. Es una estafa piramidal: ¡nos liquidamos el capital! Es insostenible.
¿Hay alternativa?
Una pesca artesanal permitiría mantener el stock, el capital de pesca: pescando menos cantidad, más selectivamente y sin alterar los fondos marinos. ¡Nada de redes de arrastre, sólo anzuelos!
¿Qué consecuencias comporta la pesca por arrastre?
El mar del Norte era rocoso... y hoy es fangoso. La red de arrastre destruye los fondos marinos, los arrasa, los inhabilita para una ulterior repoblación. Y, encima, se pesca lo que no se quiere pescar.
¿Por ejemplo?
La pesca de merluza o bacalao no debería llamarse así, porque sólo un 40% de lo pescado en las redes es merluza o bacalao: ¡el 60% son especies diversas..., cuyos cadáveres se arrojan luego al mar! Al año, son casi 20 millones de toneladas de pescado desperdiciados.
¿Cuántos millones de toneladas de pescado sí llegan a puerto?
Al año, 53 millones de toneladas de pescado son capturados para consumo humano. De estas toneladas, 24 millones se pescan artesanalmente: dan un medio de vida todavía a 12 millones de personas. Los otros 29 millones se pescan a gran escala: dan trabajo sólo a medio millón de personas.
Y enormes beneficios a algunos pocos, supongo...
Mire el caso de España: ha orillado la pesca artesanal para volcarse en la industrial. La pesquería española extrae peces en todos los mares del planeta... y extrae dinero del contribuyente.
¿Dinero mío?
Sí, casi 500 millones de euros europeos subvencionan esta estructura industrial de enormes pesqueros conquistadores de mares remotos, que esquilman la pesca que era para pescadores artesanales locales. Con ese dinero, además, compran derechos de pesca en costas de países pobres.
¿La acuicultura podría ser la alternativa?
Hoy produce 40 millones de toneladas para consumo humano: China produce el 70% de todo ese pescado de piscifactoría del mundo; el resto, otros países. Pero hoy no es la alternativa: son peces carnívoros (como el salmón) que se engordan con harinas de pescado, anchoveta y sardina. ¡Es absurdo!
¿Por qué?
Necesitamos ¡una tonelada! de anchoveta y sardina para producir sólo 200 kilos de salmón. ¡Qué sinsentido! ¿No sería mejor comerse la sardina y la anchoveta que convertirlas en pienso para salmones?
Qué rica la sardina, sí.
Y más sana: a mayor edad del pez (salmón, atún...), más riesgo de concentración de metales pesados. ¡Usar anchoveta y sardina para producir salmón es dilapidar lo bueno para amplificar lo malo!
Si usted mandase, ¿qué tres medidas adoptaría en bien de la pesca?
Una, supresión de las subvenciones. Dos, creación de zonas protegidas (en diversos grados). Y tres, cuotas individuales de pesca (por pescador o por buque).
El cambio climático ¿está afectando de algún modo a la pesca?
Sí: los bancos de peces están desplazándose desde los mares cálidos hasta los fríos. Dentro de unos años, los países tropicales dispondrán de muy poca pesca...
¿Come usted mucho pescado?
Como lo que mi esposa me cocina, ja ja... Pescado, dos o tres veces al mes.
Es poco, ¿no?
Ella compra y cocina, y está bien así: comemos salmón rojo (sockeye),un salmón salvaje del Pacífico, muy rico y saludable.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
